COREDO > Otevření bankovního účtu v Turecku

Otevření bankovního účtu v Turecku

Otevření bankovního účtu v Turecku s COREDO

Turecko je dynamicky se rozvíjející ekonomika na rozhraní Evropy a Asie, která přitahuje zahraniční podnikatele a investory výhodnou geografickou polohou, diverzifikovaným finančním sektorem a politikou zaměřenou na přilákání zahraničního kapitálu. Bankovní sektor představuje více než 80 % finančního systému země a vyznačuje se vstřícným přístupem k nerezidentům. Společnost COREDO poskytuje profesionální asistenci při otevírání bankovních účtů v Turecku od roku 2016 a zajišťuje komplexní podporu klientů v každé fázi procesu.

Získejte konzultaci

Cena služby
od 700 EUR

Typy bankovních účtů

V Turecku jsou k dispozici následující základní typy bankovních účtů:

Firemní bankovní účet (Kurumsal Hesap)

je určen pro právnické osoby a slouží k provádění obchodní činnosti, realizaci plateb obchodním partnerům a správě provozního kapitálu. Účet je otevírán v tureckých lirách (TRY), eurech (EUR), amerických dolarech (USD) a dalších měnách s možností připojení online bankovnictví a systému mezinárodních převodů SWIFT.

Účet v platební instituci (Payment Institution Account)

představuje alternativu k tradičnímu bankovnímu účtu a je otevírán u licencovaných platebních organizací. Tento typ účtu je vhodný pro společnosti, které potřebují rychlý přístup k platebním službám bez absolvování zdlouhavých bankovních compliance procedur.

Osobní bankovní účet (Bireysel Hesap)

je otevírán pro fyzické osoby a slouží k přijímání příjmů, provádění plateb a správě osobních financí. Turecké banky poskytují kompletní spektrum služeb pro soukromé klienty, včetně debetních karet, online bankovnictví a mezinárodních převodů.

Požadavky na klienty

Otevření bankovního účtu v Turecku podléhá požadavkům zákona č. 5549 o opatřeních proti praní špinavých peněz a předpisům MASAK. Banky jsou povinny provádět identifikaci a kontrolu klienta (CDD) před navázáním obchodních vztahů a po celou dobu jejich trvání.

U právnických osob banky ověřují korporátní strukturu, údaje o zakladatelích a jednatelích, informace o skutečných vlastnících, zdroj prostředků a povahu plánovaných operací. Důležitým požadavkem je turecké daňové identifikační číslo (Vergi Kimlik Numarası), které je nutné získat před podáním žádosti o otevření účtu. U zahraničních společností bez registrovaného zastoupení v Turecku mohou banky vyžadovat dodatečné dokumenty.

U fyzických osob je vyžadován platný cestovní pas a doklad o adrese bydliště. Nerezidenti mají možnost otevřít bankovní účet za podmínky předložení kompletního souboru dokumentů a absolvování procedur KYC (Know Your Customer). Některé banky mohou při otevření účtu v tureckých lirách vyžadovat povolení k pobytu, avšak při profesionálním zprostředkování tento požadavek zpravidla není povinný.

Turecké banky věnují zvláštní pozornost transparentnosti finanční činnosti klienta. Otázky ohledně původu kapitálu, struktury podnikání a plánovaných objemů transakcí jsou standardní součástí ověřovacího procesu.

Proces otevření a lhůty

Proces otevření bankovního účtu v Turecku prostřednictvím COREDO zahrnuje následující etapy:

Client Analysis (předběžný screening).

Specialisté COREDO analyzují profil klienta, určí vhodné banky a typy účtů a posoudí pravděpodobnost schválení. V této fázi se shromažďují a ověřují primární informace o společnosti nebo fyzické osobě a v případě potřeby se zajišťuje získání tureckého daňového čísla.

01

Příprava dokumentů.

Sestaví se kompletní sada dokumentů v souladu s požadavky vybrané banky. Všechny zahraniční dokumenty procházejí notářským ověřením, apostilací (nebo ratifikací tureckým konzulátem) a překladem do turečtiny soudním překladatelem.

02

Podání žádosti a komunikace s bankou.

COREDO předloží dokumenty bance a zajistí komunikaci mezi klientem a bankovními specialisty ve všech fázích posuzování žádosti. V případě potřeby je zajištěna návštěva zástupce klienta v pobočce banky.

03

Verifikace a otevření účtu.

Banka provede kontrolu předložených dokumentů a KYC procedury. Po úspěšné verifikaci dojde k otevření účtu a předání platebních údajů klientovi.

04

Standardní lhůty pro verifikaci a otevření účtu v tureckých bankách se pohybují od 14 do 28 pracovních dnů v závislosti na požadavcích konkrétní banky, složitosti korporátní struktury a úplnosti předložených dokumentů.

Ceny služeb COREDO

Právnické osoby

Etapa	Cena
Etapa 1 — Client Analysis (předběžný screening)	300 EUR + DPH
Etapa 2 — Bank corporate account (firemní bankovní účet)	2 000 EUR + DPH
Etapa 2 — Payment institution account (účet v platební instituci)	1 500 EUR + DPH
Depozit za otevření	1 000 EUR
Celkem	od 1 800 do 2 300 EUR + DPH

Fyzické osoby

Etapa	Cena
Etapa 1 — Client Analysis (předběžný screening)	200 EUR + DPH
Etapa 2 — Bank account (bankovní účet)	1 000 EUR + DPH
Etapa 2 — Payment institution account (účet v platební instituci)	500 EUR + DPH
Depozit za otevření	400 EUR
Celkem	od 700 do 1 200 EUR + DPH

Cena závisí na typu otevíraného účtu (bankovní nebo v platební instituci). Depozit je připsán na účet klienta a zůstává k jeho dispozici po aktivaci účtu.

Potřebné dokumenty

Pro otevření firemního bankovního účtu v Turecku jsou zpravidla vyžadovány následující dokumenty: zakladatelská smlouva a stanovy společnosti (s apostilou a notářsky ověřeným překladem do turečtiny), osvědčení o registraci společnosti, notářsky ověřené kopie cestovních pasů jednatelů a skutečných vlastníků, doklad o adrese bydliště jednatelů a skutečných vlastníků (bankovní výpis nebo účet za služby, ne starší tří měsíců), turecké daňové identifikační číslo (Vergi Kimlik Numarası) pro společnost a její zástupce, podpisový cirkulář (imza sirküleri) a razítko společnosti a také popis obchodní činnosti a plánovaných operací.

Pro otevření osobního bankovního účtu fyzická osoba potřebuje: platný cestovní pas, turecké daňové identifikační číslo, doklad o adrese bydliště a informace o zdrojích příjmů.

Všechny dokumenty vydané mimo Turecko musí být notářsky ověřeny a opatřeny apostilou (nebo ratifikovány tureckým konzulátem) a přeloženy do turečtiny soudním překladatelem. Konkrétní seznam dokumentů se může lišit v závislosti na požadavcích vybrané banky a profilu klienta. Specialisté COREDO poskytnou podrobný seznam dokumentů po předběžné analýze v první etapě spolupráce.

Výhody spolupráce s COREDO

Společnost COREDO působí na trhu právních a poradenských služeb od roku 2016. Sídlo společnosti se nachází v Praze a služby jsou poskytovány v jurisdikcích Evropské unie i mimo ni, včetně Turecka. Spolupráce s COREDO při otevírání bankovního účtu v Turecku přináší řadu významných výhod.

Profesionální analýza profilu klienta umožňuje určit nejvhodnější bankovní instituce a typy účtů ještě před podáním žádosti. Komplexní dokumentační podpora zahrnuje přípravu, apostilaci, překlad a kontrolu všech požadovaných dokumentů v souladu se standardy tureckých bank. Komunikaci s bankou zajišťuje tým COREDO, čímž se minimalizuje riziko zpoždění kvůli neúplné dokumentaci nebo nesprávnému formátování. Asistence se získáním tureckého daňového čísla odstraňuje jednu z nejčastějších komplikací pro zahraniční klienty. Klient získává individuální podporu experta po celou dobu procesu — od úvodní konzultace až po obdržení platebních údajů.

Kontaktujte nás

Naši odborníci

Pavel Kos

Vedoucí právního úseku COREDO. Specializuje se na korporátní služby, bankovní účty a právní podporu klientů v evropských a mezinárodních jurisdikcích.

Daniil Saprykin

Vedoucí zákaznického servisu COREDO. Zajišťuje operativní koordinaci procesu otevírání účtů a komunikaci s bankovními institucemi.

Často kladené otázky

Může nerezident Turecka otevřít bankovní účet?

Ano, nerezidenti mohou v Turecku otevřít jak firemní, tak osobní bankovní účet. K tomu je nutné předložit kompletní sadu dokumentů, včetně apostilovaných korporátních dokumentů (u právnických osob) a platného cestovního pasu. Turecké banky provádějí standardní KYC procedury u všech klientů. Povolení k pobytu není povinným požadavkem při profesionálním zprostředkování procesu.

Jaké jsou lhůty pro otevření bankovního účtu v Turecku?

Standardní lhůta pro verifikaci a otevření bankovního účtu činí 14 až 28 pracovních dnů. Skutečné lhůty závisejí na složitosti korporátní struktury, úplnosti dokumentů a interních postupech konkrétní banky. Předběžný screening v první etapě pomáhá optimalizovat lhůty díky přesnému výběru banky.

V jaké měně lze otevřít bankovní účet?

Turecké banky nabízejí účty v tureckých lirách (TRY), eurech (EUR), amerických dolarech (USD) a dalších měnách. Víceměnové účty jsou k dispozici jak pro právnické, tak pro fyzické osoby, což je výhodné pro mezinárodní platební styk.

Je vyžadována osobní přítomnost při otevření účtu?

Většina tureckých bank vyžaduje osobní přítomnost zástupce společnosti nebo fyzické osoby při otevření účtu. COREDO zajistí návštěvu a doprovází klienta na pobočce banky, přičemž veškerá potřebná dokumentace je připravena předem.

Které dokumenty je třeba přeložit do turečtiny?

Všechny dokumenty vydané mimo Turecko musí být přeloženy do turečtiny soudním překladatelem (yeminli tercüman). Kromě toho musí být dokumenty notářsky ověřeny a opatřeny apostilou nebo ratifikovány tureckým konzulátem v zemi vydání.

Odeslat žádost

Pokud plánujete otevření bankovního účtu v Turecku — pro společnost nebo pro osobní účely — specialisté COREDO jsou připraveni poskytnout profesionální asistenci v každé fázi procesu.