С 2016 года я веду проекты международной регистрации и лицензирования, и за это время команда COREDO превратила редомициляцию из BVI в ОАЭ в понятный и управляемый процесс. Клиенты приходят с одинаковыми болями: сроки и требования различаются по зонам, банки ужесточают KYC, а регуляторы ожидают реального substance. Я вижу задачу в другом — превратить перемещение юрисдикции в стратегическое преимущество по доступу к капиталу, защите активов и управлению налоговой нагрузкой.
Редомициляция: не просто “переезд”. Это сохранение юридической преемственности, контрактной силы и статуса бенефициаров при переносе регистрации из BVI в ОАЭ. В статье я разложу весь путь: от подготовки certificate of good standing до открытия счета и постановки на учет по Economic Substance Regulations (ESR). Практика COREDO подтверждает: когда компания действует по четкому плану, перенос юрисдикции BVI в ОАЭ укрепляет доверие банков и инвесторов, а не вызывает лишние вопросы.
Зачем переносить юрисдикцию BVI в ОАЭ

Третья причина, операционная эффективность и масштабирование. ОАЭ упрощают Лицензирование финтеха, платежных услуг, крипто‑операций и инвестиционного управления. В моих проектах редомициляция холдинговой компании из BVI часто идет в паре с получением лицензий в ADGM, DIFC или DMCC и последующей настройкой банковских отношений, что повышает ROI от переезда.
free zone или mainland в ОАЭ

Выбор между свободной зоной и mainland зависит от модели бизнеса, географии клиентов и требований к substance. В free zones проще управлять корпоративными процедурами, быстрее проходить регистрацию и точнее подбирать лицензии, включая финтех и виртуальные активы. Mainland дает гибкость для работы с локальным рынком и государственного контрактинга, но требует иного уровня локальной вовлеченности.
Наш опыт в COREDO показал, что холдингам и инвестиционным структурам комфортно в ADGM и DIFC благодаря развитому common law и предсказуемой судебной практике. Торговые и сервисные компании часто выбирают DMCC из‑за гибкого набора видов деятельности и продуманной инфраструктуры. Для производственных и логистических проектов уместно рассматривать иные free zones с отраслевой специализацией.
Лицензирование в DIFC, ADGM и DMCC
ESR и substance в офисе и персонале
Что учитывать в проекте редомициляции

На стороне BVI действует BVI Business Companies Act и процедуры у регистратора компаний BVI по continuation (redomiciliation out). Нужно подготовить решение акционеров и директоров, certificate of good standing и пакет уставных документов для подтверждения правоспособности переноса. Важно проверить отсутствие незакрытых секторальных лицензий, залогов и судебных ограничений.
В ОАЭ применяются UAE Commercial Companies Law и локальные режимы конкретной зоны: DIFC Companies Law, ADGM Companies Regulations или DMCC правила регистрации. Каждый регистратор запрашивает свои формы, но ожидает единый смысл: чистая история, надлежащее корпоративное управление и ясная структура UBO. Редомицилизировать компанию из BVI в ОАЭ возможно при строгом соблюдении процедур двух юрисдикций и синхронизации дат.
Особое внимание уделяю требованиям beneficial owner (UBO) реестра в ОАЭ. Прозрачная структура собственности и корректные nominee agreements снимают риски задержек и отказов. Я заранее проговариваю с бенефициарами уровень раскрытия, чтобы банки и регуляторы увидели реальную картину владения и управления.
Инструкция редомициляции BVI в ОАЭ

Работу начинаю с оценки целеполагания и ограничений. Если цель: редомициляция холдинговой компании из BVI и последующее лицензирование в ADGM, то план и бюджет отличаются от переноса операционного бизнеса в DMCC. Я фиксирую желаемый ROI проекта, желаемые сроки и регуляторную трассу, чтобы выстроить надежный критический путь.
Подготовка due diligence, board minutes
- Провожу проверку добросовестности (due diligence) по директам, акционерам и ключевым контрагентам. Это снижает риски по AML и помогает подготовиться к KYC банков ОАЭ. В чек‑лист включаю sanctions screening, adverse media и оценку структуры владения.
- Заказываю certificate of good standing BVI и при необходимости certificate of incumbency. Эти документы подтверждают актуальное состояние компании. Я организую апостиль, нотариальное заверение и легализацию документов для ОАЭ с учетом требований зоны.
- Обновляю корпоративную документацию: протоколы собраний, решения акционеров и board minutes по редомициляции. Вношу правки в устав (memorandum & articles), чтобы он соответствовал нормам выбранной зоны ОАЭ. Это ускоряет прохождение у регистратора.
Редомициляция компании BVI в ОАЭ
- Подаю комплект в зону (DIFC/ADGM/DMCC) с бизнес‑планом, структурой UBO, подтверждением адреса и substance. Регистратор проводит KYC и при необходимости запрашивает дополнительные сведения. Мой опыт показывает, что четкие ответы на первом раунде экономят недели.
- Получаю предварительное одобрение и синхронизирую дату выхода из BVI с датой входа в ОАЭ. Так сохраняется юридическая преемственность при редомициляции, и компания продолжает действовать без перерыва. Я заранее согласовываю wording подтверждающих писем с двумя регистраторами.
- Завершаю процедуру в BVI и активирую регистрацию в ОАЭ. На этом этапе переношу реестр акций, утверждаю директоров и фиксирую полномочия резидентного директора. Одновременно запускаю процессы по банковским счетам и лицензиям.
Регистрация после редомициляции в ОАЭ
- Ставлю компанию на учет по ESR и готовлю политику управления рисками. Контруправление и протоколы создают “следы” управленческих решений в ОАЭ. Это критично для банков и налоговых органов.
- Оцениваю налоговую резидентность и готовлю сертификат резидентства (TRC). Это поддерживает применение соглашений об избежании двойного налогообложения и MLI там, где это уместно. Я фиксирую позиции по transfer pricing и PE, чтобы исключить нежелательные коннотации в странах присутствия.
- Подготавливаю банковское досье и подаюсь в целевые банки. С учетом отрасли и профиля рисков подбираю финансовые учреждения, толерантные к специфике бизнеса. Правильно собранный KYC‑пакет сокращает время на открытие счета.
Требования к уставным документам

Требования к уставным документам при редомициляции различаются по зонам, но общая логика едина: адаптировать устав к нормам ОАЭ и обеспечить совместимость с корпоративными процедурами. При необходимости обновляю положения о выпуске акций, правах миноритариев и механизмам разрешения споров. Нотариальные доверенности и перевод полномочий на местных директоров оформляю заранее с апостилем и легализацией.
Перевод контрактов и соглашений при редомициляции организую по двойному треку: юридическая валидность и операционная применимость. При трансграничных обязательствах использую согласованные уведомления, чтобы банки, лизингодатели и ключевые контрагенты продолжили работу на новых реквизитах. Это снижает вероятность сбоев в платежах и поставках.
Как сохранить контракты и IP
Права на интеллектуальную собственность переносятся с учетом локального права и режима регистрации IP. Я провожу аудит портфеля, регистрирую необходимые элементы в ОАЭ и синхронизирую лицензионные соглашения. В проекты, где есть трансграничная передача данных, закладываю GDPR‑подобные требования и договоры о конфиденциальности.
Влияние редомициляции на договоры с контрагентами и лицензии анализирую заранее. Если бизнес регулируется (финансовые услуги, крипто, инвестиции, недвижимость), оформляю временные согласования и поддерживающие письма, чтобы мостик между BVI и ОАЭ был юридически прочным. Такой подход поддерживает кредитные линии и контрагентскую доверенность.
Банковские счета и KYC при миграции
Налоговые последствия в ОАЭ
Лицензии, секторное регулирование крипто
Регулирование цифровых активов и крипто‑операций при редомициляции требует согласования с VARA в Дубае, а также с FSRA (ADGM) или DFSA (DIFC) в части ценных бумаг и производных. Команда COREDO реализовала кейсы настройки крипто‑операций в рамках VARA и лицензирования инвестиционных услуг в ADGM, что позволило клиентам быстро перезапустить продуктовую линейку.
Для платежных услуг, форекс и инвестиционного менеджмента отдельно учитываю требования к капиталу, команде и IT‑контролям. Я согласовываю дорожную карту лицензирования с планом substance и найма, чтобы регулятор видел реалистичный график. Это напрямую влияет на таймлайн открытия счетов и запуск операций.
Трудовое право сотрудников офиса
Переход сотрудников и вопросы трудового права при редомициляции требуют ранней коммуникации. Я подготавливаю трудовые контракты по праву ОАЭ, планирую визовую стратегию и HR‑процессы. Это создает предсказуемость и снижает текучесть кадров.
Договоры аренды офиса и substance в free zone я связываю с планом найма и лицензионными требованиями. Для доказательства реального управления резервирую переговорные, фиксирую календарь заседаний совета и храню протоколы. Такой трек‑рекорд упрощает ежегодную отчетность по ESR.
Страхование и риски бизнеса важно актуализировать под новую юрисдикцию. Полисы D&O, профессиональной ответственности и киберрисков адаптирую под требования клиентов и регуляторов. Это усиливает общую устойчивость.
Сроки и стоимость редомициляции из BVI
Стоимость редомициляции BVI в ОАЭ зависит от зоны, сложности структуры и лицензирования. В бюджет включаю государственные пошлины, юридическую работу, апостиль и консульскую легализацию, переводы, офис и substance, а также банковский запуск. Для лицензируемых секторов добавляю капитальные и операционные требования регулятора.
Редомициляция vs ликвидация BVI
Регистрация филиала vs полная редомициляция, компромисс для бизнеса, который тестирует рынок. Филиал быстрее стартует, но имеет ограничения по восприятию банками и контрагентами. Для сделок M&A и привлечения капитала полная редомициляция обеспечивает большую предсказуемость.
Сравнение редомициляции в ОАЭ с другими юрисдикциями (Кипр, Макао, Сингапур) показывают, что ОАЭ выигрывают по связке инфраструктуры, лицензирования и банковских возможностей. В некоторых моделях Сингапур сильнее по фондовой экосистеме, а Кипр — по определенным налоговым нюансам. Окончательное решение зависит от продукта, географии клиентов и требований инвесторов.
Протоколы совета директоров
Корпоративное управление и требования к протоколам совета директоров при редомициляции — это фундамент. Я провожу board workshops по редомициляции, чтобы синхронизировать ожидания и расписать роли. Это ускоряет подписание документов и снижает риск коллизий.
Правила раскрытия UBO в ОАЭ требуют точности и дисциплины. Я настраиваю disclosure policies и процесс регулярного обновления сведений. Это соответствует практике банков и упрощает периодические ревью.
Санкционные и антимонопольные проверки
юридические риски и антимонопольные/санкционные проверки при редомициляции я закладываю в ранний due diligence. Проверка контрагентов (third‑party due diligence) и комплаенс‑процедуры после редомициляции формируют культуру контроля. Это позитивно воспринимают банки и инвесторы.
Кейсы COREDO: что работает
Кейс 1: ре-домициляция BVI UAE для холдинга в ADGM. Клиент, группа с IP‑портфелем и контрактами в Европе и Азии. Я организовал пошаговую инструкцию редомициляции BVI, адаптировал устав, перенес IP‑лицензии и выстроил ESR. В результате компания получила TRC, открыла счет в локальном банке и привлекла раунд от фонда, который поставил условием substance и прозрачный UBO.
Кейс 2: редомициляция офшора в ОАЭ и лицензирование крипто‑операций. Клиент переносил регистрацию компании из BVI в ОАЭ, выбирал DMCC с дальнейшим взаимодействием с VARA. Решение, разработанное в COREDO, включало миграцию банковских отношений, подготовку AML‑политик и обучение сотрудников. Запуск прошел по графику, банки одобрили счета после подтверждения процедур KYC и мониторинга транзакций.
Чеклист редомициляции BVI в ОАЭ
- Стратегия и ROI: сформулируйте стратегические цели и ожидаемый ROI. Уточните юрисдикцию в ОАЭ, модель лицензирования и substance.
- Юридическая рамка: проверьте соответствие BVI Business Companies Act и требованиям регистратора компаний BVI. Сверьте нормы UAE Commercial Companies Law и правил выбранной зоны.
- Документы: подготовьте certificate of good standing, устав (memorandum & articles), решения акционеров и board minutes. Обеспечьте апостиль, нотариальное заверение и легализацию документов для ОАЭ.
- Структура UBO: соберите полное UBO‑досье и nominee agreements. Согласуйте уровень раскрытия для банков и регуляторов, чтобы ускорить KYC.
- Substance: зарезервируйте офис и определите резидентного директора. Спланируйте персонал и управленческие процессы, чтобы соответствовать ESR.
- Контракты и IP: проработайте правовые механизмы сохранения контрактной силы. Перенесите права на интеллектуальную собственность и согласуйте лицензионные соглашения.
- Банки и KYC: подготовьте пакет для банков с описанием бизнеса и источников дохода. Спланируйте параллельную работу старых и новых счетов для плавного перехода.
- налоги и комплаенс: оцените последствия по CRS, FATCA, CFC, PE и MLI. Настройте transfer pricing и получите TRC при необходимости.
- Лицензии: определите регулятора (DFSA, FSRA, VARA, SCA) и график лицензирования. Впишите требования к капиталу и команде в бюджет проекта.
- Операции и ИТ: адаптируйте ERP, данные и процессы под локальные правила. Установите disclosure policies и процедуру отчетности для совета и инвесторов.
Как избежать ошибок при редомициляции
Как редомицилизировать компанию в ОАЭ
Стратегические аспекты
Структурирование реструктуризации с использованием трастов и фондов возможно, если это согласуется с UBO‑раскрытием и лицензированием. В отдельных проектах настраиваю фонды в DIFC/ADGM под цели wealth management и защиты капитала. Это повышает управляемость и прозрачность.