COREDO – EU Legal & Compliance Services Expertní právní poradenství, licencování finančních služeb (EMI, PSP, CASP dle MiCA) a AML/CFT compliance v rámci celé Evropské unie. Se sídlem v Praze poskytujeme komplexní regulační řešení v Německu, Polsku, Litvě a ve všech 27 členských státech EU.
Pokud řešíte, jak založit GmbH (německý ekvivalent s.r.o.), tento návod je pro vás: pro zakladatele nebo jednatele, který se rozhoduje mezi registrací společnosti v Německu a alternativami v Maďarsku, Hongkongu, Bulharsku nebo Spojeném království. Jsem Grigorij Lucenko, Head of Compliance, a ve společnosti COREDO od roku 2016 provázíme registraci a compliance společností v EU i mimo ni.
Níže najdete postupný plán, reálné lhůty, částky kapitálu a daní s odkazy na zákon. Pokud potřebujete praktickou pomoc, máme samostatnou službu registrace společností na klíč — v tomto článku rozebíráme celý proces krok za krokem.
- K listopadu 2026 je minimální základní kapitál německé GmbH 25 000 eur, z nichž polovinu (12 500 eur) je nutné splatit před podáním žádosti do Handelsregister (obchodní rejstřík) (§5, §7 odst. 2 GmbHG).
- Zjednodušená forma UG (haftungsbeschränkt) umožňuje kapitál už od 1 eura, ale ukládá povinnost odkládat čtvrtinu ročního zisku do rezervy, dokud kapitál nedosáhne 25 000 eur (§5a GmbHG).
- Zakladatelská listina GmbH vyžaduje notářské ověření (§2 GmbHG); společnost právně vzniká až zápisem do Handelsregister (§11 GmbHG).
- Korporátní daň ze zisku GmbH činí 15 % plus solidární příplatek 5,5 % z této částky (§23 KStG, §4 SolzG 1995); standardní sazba DPH je 19 % (§12 UStG).
- Živnostenská daň (Gewerbesteuer) se počítá jako sazba 3,5 % vynásobená obecním koeficientem (Hebesatz); průměrný Hebesatz v Německu v roce 2025 činil 410 % (§11 GewStG, Destatis).
- V Maďarsku je minimální kapitál Kft 3 000 000 forintů, v Bulharsku lze založit ООD s kapitálem 2 leva (po přechodu země na euro od 1. ledna 2026 jde o přibližně 1 euro), Hongkong zákonem minimální kapitál nestanovuje a Spojené království rovněž nemá žádné zákonné minimum kapitálu.
- Údaje o skutečných majitelích GmbH je nutné podat do Transparenzregister (rejstřík skutečných majitelů) bez zbytečného odkladu hned po registraci (§20 GwG).
Krok za krokem: jak založit GmbH v Německu

Registrace GmbH je sled notářských, bankovních a registračních kroků; žádný z nich nelze vynechat, ale část lze vyřizovat paralelně.
- Volba formy a názvu společnosti, rezervace sídla v Německu — 1–3 dny.
- Příprava zakladatelské listiny (Gesellschaftsvertrag) a výběr notáře — 3–5 dní.
- Notářské ověření zakladatelské listiny u německého notáře osobně nebo přes videohovor (§2 odst. 3 GmbHG) — 1 den.
- Otevření běžného účtu a vklad minimálně 12 500 eur, poloviny kapitálu (§7 odst. 2 GmbHG) — 3 až 10 pracovních dnů.
- Podání žádosti o registraci do Handelsregister prostřednictvím notáře — 1 den, posouzení soudem obvykle 1 až 3 týdny.
- Ohlášení živnosti (Gewerbeanmeldung) na Gewerbeamt (živnostenský úřad) — 1 den po zápisu do rejstříku.
- Registrace k dani na Finanzamt (finanční úřad) a získání daňového čísla — 2 až 6 týdnů.
- Předání údajů o skutečných majitelích do Transparenzregister (§20 GwG) — během několika dní po registraci.
Dokumenty a checklist pro registraci

Sada dokumentů pro GmbH je kratší než pro bankovní nebo platební licenci, ale chyba v kterémkoli z bodů níže zastaví registraci u notáře nebo u soudu.
- Zakladatelská listina (Gesellschaftsvertrag) nebo zjednodušený vzorový protokol (Musterprotokoll) — pro společnosti s nejvýše třemi zakladateli a jedním jednatelem (§2 odst. 1a GmbHG).
- Cestovní doklady a adresy všech zakladatelů a jednatele, v případě potřeby apostilované.
- Potvrzení sídla v Německu.
- Bankovní potvrzení o vkladu kapitálu minimálně 12 500 eur.
- Žádost do Handelsregister a seznam společníků (Gesellschafterliste).
- Podklady pro Gewerbeanmeldung a registraci na Finanzamt.
- Údaje o skutečných majitelích pro Transparenzregister.
Kolik stojí založit GmbH: kapitál, notář a poplatky

Než budete Německo srovnávat s dalšími jurisdikcemi, je dobré rozumět rozdílu mezi dvěma německými formami — plnohodnotnou GmbH a její „mladší“ verzí UG. Registraci společností v Německu provázíme pravidelně a v podobných případech nabízíme srovnání těchto dvou forem ještě před podáním dokumentů.
| Položka nákladů | GmbH | UG (haftungsbeschränkt) |
|---|---|---|
| Minimální kapitál | 25 000 eur (§5 GmbHG) | od 1 eura (§5a GmbHG) |
| Kolik je nutné vložit před registrací | 12 500 eur, polovina (§7 odst. 2 GmbHG) | 100 % kapitálu, zcela v penězích (§5a odst. 2 GmbHG) |
| Notářské ověření zakladatelské listiny | orientačně 300–800 eur | obvykle levnější — často se používá typový Musterprotokoll |
| Zápis do Handelsregister | orientačně 150–200 eur soudního poplatku | srovnatelné |
| Povinná zisková rezerva | není nutná | 25 % ročního zisku do dosažení 25 000 eur (§5a odst. 3 GmbHG) |
GmbH nebo UG: co zvolit a příklad výpočtu

Volba mezi GmbH a UG se téměř vždy scvrkává na jednu otázku: mají zakladatelé na startu dostatek kapitálu, nebo bude třeba část kapitálu doplnit přes povinnou rezervu.
Daně GmbH v Německu po registraci

Po registraci GmbH neplatí jednu daň, ale kombinaci čtyř — a reálnou daňovou zátěž určuje jejich součet, ne číslo z titulku zprávy.
| Daň | Sazba | Norma |
|---|---|---|
| Korporátní daň (Körperschaftsteuer) | 15 % do roku 2027, poté postupné snížení na 10 % do roku 2032 | §23 KStG |
| Solidární příplatek | 5,5 % z částky korporátní daně | §4 SolzG 1995 |
| Živnostenská daň (Gewerbesteuer) | 3,5 %, vynásobené obecním koeficientem (celostátní průměr ×4,10) | §11 GewStG |
| DPH (Umsatzsteuer) | 19 %, standardní sazba | §12 UStG |
Transparenzregister a povinnosti po registraci

Registrace v Handelsregister není koncem seznamu povinností; hned po ní začíná samostatná linie reportingu vůči rejstříku skutečných majitelů.
Čím se registrace společnosti v Maďarsku, Hongkongu, Bulharsku a Spojeném království liší od GmbH

Dotaz „založit gmbh“ se ve vyhledávání často pojí s otázkami na Maďarsko, Hongkong, Bulharsko a Spojené království — tyto jurisdikce soutěží s Německem o stejného zakladatele, ale podle různých parametrů.
| Jurisdikce | Forma | Minimální kapitál | Daň ze zisku | DPH | Rejstřík / zákon |
|---|---|---|---|---|---|
| Německo | GmbH | 25 000 eur | 15 % + příplatek 5,5 % + živnostenská daň | 19 % | Handelsregister, GmbHG |
| Maďarsko | Kft | 3 000 000 forintů | 9 % — nejnižší sazba v EU | 27 % — nejvyšší sazba v EU | Cégbíróság, Občanský zákoník (zákon V z roku 2013, §3:161) |
| Hongkong | Private company limited by shares | zákonem nestanoven, stačí jedna akcie | 8,25 % z prvních 2 000 000 hongkongských dolarů zisku, poté 16,5 % (od hodnotícího roku 2018/19) | neuplatňuje se | Companies Registry, Companies Ordinance (Cap. 622) |
| Bulharsko | ООD / ЕООD | 2 leva, přibližně 1 euro po přechodu země na euro od 1. ledna 2026 | 10 %, jednotná sazba | 20 % | Obchodní rejstřík, Obchodní zákon |
| Spojené království | Private company limited by shares (Ltd) | formálně od 1 libry, zákonné minimum nestanoveno | 19 % při zisku do 50 000 liber, 25 % při zisku nad 250 000 liber, mezi prahy mezní úleva zlomkem 3/200 | 20 % | Companies House, Companies Act 2006, oddíl 9 |
Pro Bulharsko, Maďarsko a Spojené království máme samostatné stránky služby — registrace společnosti v Bulharsku, registrace společnosti v Maďarsku a registrace společnosti ve Spojeném království, pokud se výsledek srovnání nakloní jinam než k Německu.
Pokud je byznys spojen s kryptoaktivy nebo platebními službami, výběr země se obvykle váže i na licencování — samostatně jsme rozebrali novinky v regulaci kryptoměn v Hongkongu, obchodování s kryptoměnami v Bulharsku a cenu i lhůty EMI licence v Maďarsku, pokud je kromě registrace společnosti potřeba i platební byznys. Obecný přehled jurisdikce najdete na naší stránce o Hongkongu.
Co se obvykle přehlíží při srovnání jurisdikcí

Srovnání „do jedné tabulky“ je užitečné pro první rozhodnutí, ale tři věci v něm obvykle nejsou vidět, dokud je nerozebereme samostatně.
Typické chyby při založení GmbH
Při rozboru dotazů klientů vidíme ve COREDO stále stejné chyby — žádná z nich nesouvisí se složitostí zákona, spíše s podceněním formalit. Podobný seznam pro registraci právnické osoby v jiných zemích jsme sestavili v článku 5 chyb při registraci právnické osoby v zahraničí.
- Deklarovat kapitál 25 000 eur, ale reálně vložit méně než polovinu před podáním do Handelsregister — soud registraci odmítne, dokud nedorazí potvrzení o vkladu minimálně 12 500 eur (§7 odst. 2 GmbHG).
- Zvolit UG z úspory kapitálu a ihned vyplácet celý zisk na dividendách — to porušuje povinnou rezervu 25 % ročního zisku a hrozí napadnutelností rozhodnutí o rozdělení zisku (§5a odst. 3 GmbHG).
- Odkládat podání údajů do Transparenzregister „na později“ — banka může blokovat operace na účtu, dokud se společnost neobjeví v rejstříku, a samo zpoždění porušuje požadavek GwG.
- Zaměňovat ověření přes videohovor za plně distanční registraci bez německého notáře — zákon uznává pouze notářskou formu, osobní nebo přes videohovor u německého notáře (§2 GmbHG); zahraniční notářský akt ji sám o sobě nenahrazuje.
- Začít jednat jménem společnosti před zápisem do Handelsregister — do té doby právnická osoba neexistuje a zakladatelé jednající jejím jménem odpovídají osobně a společně a nerozdílně (§11 odst. 2 GmbHG).
- Srovnávat jurisdikce jen podle výše kapitálu bez ohledu na daňovou zátěž — Bulharsko s kapitálem 2 leva a Maďarsko se sazbou daně 9 % vypadají „levněji“ než Německo, ale při prodeji na trh EU často substance a reputace GmbH převáží rozdíl v dani.
Jak COREDO pomáhá založit společnost v zahraničí
Ve společnosti COREDO od roku 2016 provázíme registraci společností v jurisdikcích z tohoto článku: sestavujeme a kontrolujeme balíček dokumentů, koordinujeme notáře a banku, připravujeme a podáváme údaje do Transparenzregister a registrujeme společnost k dani na Finanzamt.
Co dělat dál
Dál má smysl postupovat v tomto pořadí:
- Určit formu — GmbH nebo UG — podle dostupného kapitálu a počtu zakladatelů.
- Shromáždit dokumenty podle checklistu výše a zarezervovat notáře.
- Paralelně dohodnout s bankou otevření účtu pro vklad kapitálu — viz článek o tom, jak otevřít bankovní účet v zahraniční bance pro mezinárodní společnost.
- Věcně porovnat alternativní jurisdikce — Maďarsko, Bulharsko, Hongkong a Spojené království — pokud přítomnost přímo v Německu není pro business model nutná; změny v licencování sousedních jurisdikcí sledujeme v článku o změnách v regulaci finančních licencí v Singapuru a Hongkongu.
- Probrat otevření GmbH s COREDO — převezmeme koordinaci s notářem, podání do rejstříku a první daňové registrace.
Často kladené otázky
Lze GmbH zaregistrovat zcela na dálku, bez návštěvy Německa?
Zakladatelskou listinu lze ověřit přes videohovor u německého notáře (§2 odst. 3 GmbHG ve spojení s §§16a–16e Beurkundungsgesetz) a ve většině případů osobní návštěva Německa není nutná. Praktickou výjimkou je banka: některé banky pro otevření prvního účtu stále požadují osobní přítomnost jednoho ze zakladatelů.
Co se stane, pokud zakladatelé začnou jednat jménem GmbH před zápisem do Handelsregister?
Před zápisem do Handelsregister společnost s ručením omezeným jako taková neexistuje (§11 odst. 1 GmbHG); pokud se jejím jménem již uzavírají obchody, jednající zakladatelé za ně odpovídají osobně a společně a nerozdílně (§11 odst. 2 GmbHG) — tedy přesně tím, před čím má GmbH chránit.
Kolik kapitálu je potřeba pro společnost v Maďarsku a čím se Kft liší od GmbH co do výše kapitálu?
Minimální kapitál maďarské Kft je 3 000 000 forintů, výrazně méně než 25 000 eur u německé GmbH. Rozdíl se vyrovnává na dani: sazba korporátní daně v Maďarsku je 9 %, nejnižší v EU, DPH je 27 %, nejvyšší v EU, takže výsledný efekt závisí na podílu domácího trhu na obratu společnosti.
Je pro otevření společnosti v Hongkongu potřeba minimální kapitál?
Ne — zákon nestanovuje minimální výši kapitálu pro private company limited by shares (Companies Ordinance, Cap. 622); formálně stačí vydat jednu akcii jednomu akcionáři. To neodstraňuje nároky na substanci ze strany banky a partnerů.
Je pravda, že v Bulharsku lze otevřít ООD s kapitálem 2 leva?
Ano, 2 leva je zákonem stanovené minimum pro ООD; po přechodu Bulharska na euro od 1. ledna 2026 odpovídá tato částka přibližně 1 euru. Formální minimum nezbavuje povinnosti vložit vyšší kapitál, pokud to vyžaduje konkrétní licence nebo banka.
Čím se registrace společnosti (Ltd) ve Spojeném království liší od GmbH co do lhůt a kontroly nad skutečnými majiteli?
Companies House registruje Ltd výrazně rychleji, než německý soud zapíše GmbH do Handelsregister, a zákonné minimum kapitálu není stanoveno. Žádost o registraci však musí obsahovat údaje o osobách s významnou kontrolou — statement of initial significant control (Companies Act 2006, oddíl 9) — kontrola nad skutečnými majiteli ve Spojeném království tedy není slabší než v Německu, je jen jinak uspořádaná než Transparenzregister.
Musí UG zvyšovat kapitál až na úroveň plné GmbH?
Zákon neukládá UG zvyšovat kapitál podle pevného rozvrhu, ale ukládá odkládat 25 % ročního zisku do rezervy, dokud souhrnný kapitál nedosáhne 25 000 eur (§5a odst. 3 GmbHG); jakmile k tomu dojde, společnost může změnit formu na GmbH bez vzniku nové právnické osoby (§5a odst. 5 GmbHG).
Zdroje
- §5 GmbHG — minimální základní kapitál GmbH (25 000 eur)
- §5a GmbHG — UG (haftungsbeschränkt): kapitál od 1 eura a povinná zisková rezerva
- §7 GmbHG — vklad minimálně poloviny kapitálu před podáním žádosti o registraci
- §11 GmbHG — okamžik vzniku GmbH a osobní odpovědnost zakladatelů před registrací
- §2 GmbHG — notářská forma zakladatelské listiny, včetně ověření přes videohovor
- §23 KStG — sazba korporátní daně a rozvrh jejího snižování do roku 2032
- §12 UStG — standardní sazba DPH v Německu
- §20 GwG — povinnost předávat údaje o skutečných majitelích do Transparenzregister
- §11 GewStG — sazba (Steuermesszahl) živnostenské daně 3,5 %
- §4 SolzG 1995 — sazba solidárního příplatku 5,5 %
- §2 IHKG — povinné členství v obchodní a průmyslové komoře
- Destatis, tisková zpráva č. 369 — průměrný Hebesatz živnostenské daně v Německu v roce 2025 (410 %)
- Companies Act 2006, oddíl 9 — požadavky na registraci společnosti a statement of initial significant control
- GOV.UK — sazby korporátní daně ve Spojeném království (19 % / 25 %, mezní úleva 3/200)
- GOV.UK — standardní sazba DPH ve Spojeném království (20 %)
- GovHK — dvoustupňová sazba daně ze zisku v Hongkongu (8,25 % / 16,5 %)
- Hawksford — minimální kapitál maďarské Kft (3 000 000 forintů, Občanský zákoník §3:161)
- Novinite — přechod Bulharska na minimální kapitál ООD ve výši 1 euro (2 leva) od 1. ledna 2026