COREDO – EU Legal & Compliance Services Expertní právní poradenství, licencování finančních služeb (EMI, PSP, CASP dle MiCA) a AML/CFT compliance v rámci celé Evropské unie. Se sídlem v Praze poskytujeme komplexní regulační řešení v Německu, Polsku, Litvě a ve všech 27 členských státech EU.
Pokud řešíte, jak založit společnost v Hongkongu, a už jste narazili na termín „offshorová společnost“, začněte tím hlavním: Hongkong zdaňuje jen zisk, který vzniká nebo je přijat na jeho území (podle článku 14 Inland Revenue Ordinance, Cap. 112) — je to tedy teritoriální daňová jurisdikce, ne klasický bezdaňový offshore. Jsem Nikita Veremeev, zakladatel COREDO, a v tomto článku rozebírám, jakou formu společnosti zvolit, co požaduje hongkongský zákon o obchodních společnostech, kolik reálně trvá registrace a jaké chyby firmu nejčastěji vyjdou draho. K listopadu 2026, pokud je rozhodnutí už učiněné, poskytujeme službu registrace společnosti v desítkách jurisdikcí včetně Hongkongu.
- Daň ze zisku v Hongkongu má dvoustupňovou sazbu: 8,25 % z prvních HKD 2 000 000 zisku a 16,5 % ze zbytku, od hodnoticího roku 2018/19 (podle článku 14 Inland Revenue Ordinance, Cap. 112).
- Minimální výši základního kapitálu zákon neurčuje: od 3. března 2014 se akcie hongkongských společností vydávají bez nominální hodnoty (no-par value) a zákon nestanovuje minimální částku splacenou za akcii — v praxi stačí vydat jedinou akcii (Companies Ordinance, Cap. 622, podle článku 135).
- Výroční zpráva (formulář NAR1) se podává do 42 dnů od výročí registrace; poplatek při včasném podání je HKD 105, při prodlení HKD 870–3 480 (podle článku 662 Companies Ordinance).
- Registr osob s podstatným vlivem (Significant Controllers Register) je povinný pro všechny společnosti od 1. března 2018 (Companies (Amendment) Ordinance 2018).
- Kolkovné při převodu akcií činí 0,1 % za každou stranu obchodu, celkem 0,2 %, od 17. listopadu 2023 (Stamp Duty Ordinance, Cap. 117).
- Poplatek za registraci podnikání je HKD 2 200 za rok od 1. dubna 2024; příspěvek HKD 150 do Protection of Wages on Insolvency Fund byl zrušen na 2 roky od 1. dubna 2024 a obnovil se od 1. dubna 2026 (Business Registration Ordinance, Cap. 310).
- Režim osvobození zahraničních příjmů (FSIE) platí od 1. ledna 2023 pro dividendy, úroky, příjmy z duševního vlastnictví a zisky z prodeje podílů (mimo podílů v partnerství), a od 1. ledna 2024 také pro zisky z prodeje jakéhokoli jiného majetku (Inland Revenue (Amendment) Ordinance 2022 a 2023).
Co je společnost v Hongkongu a proč se jí říká „offshorová“

Termínu „offshorová společnost“ pro Hongkong se používá ze zvyku a není úplně přesný. Hongkong není bezdaňový ráj, ale jurisdikce s teritoriálním principem zdanění: zisk se zdaňuje jen tehdy, pokud vznikl v Hongkongu nebo tam byl přijat, zatímco zisk ze zdrojů mimo Hongkong místní dani ze zisku nepodléhá. Přesně to popisuje výklad Inland Revenue Department „A Simple Guide on the Territorial Source Principle of Taxation“.
Pro firmu, která fyzicky obchoduje nebo poskytuje služby mimo Hongkong a hongkongskou společnost využívá jen jako strukturu, je klíčová otázka, kde přesně probíhají operace vytvářející zisk, a ne samotná skutečnost registrace.
Pokud obecně porovnáváte offshorové a onshorové jurisdikce pro podobný úkol, máme samostatný článek — „Offshore vs onshore – výběr jurisdikce“ — který pomáhá pochopit rozdíl v logice zdanění dřív, než zvolíte konkrétní zemi.
Jakou právní formu zvolit

Většina společností, které v Hongkongu založí nerezidenti, je private company limited by shares. Hongkongský zákon o obchodních společnostech (Companies Ordinance, Cap. 622) ale umožňuje i jiné formy přítomnosti, a volba závisí na tom, zda potřebujete samostatnou hongkongskou společnost, nebo jen přítomnost pro svou matku.
| Forma | Odpovědnost | Minimální kapitál | Kdy se hodí |
|---|---|---|---|
| Private company limited by shares | Omezena částkou nesplacenou za akcie | Neurčen | Samostatný byznys, bankovní účet, smlouvy ve vlastním jménu |
| Registered non-Hong Kong company (pobočka) | Nese matka | Nepoužije se | Zastoupení zahraniční firmy s právem podnikat |
| Representative office | Nese matka | Nepoužije se | Marketing a průzkum trhu bez uzavírání obchodů |
Pro většinu obchodních, holdingových a poradenských záměrů je optimální právě private company limited by shares — ostatní formy obvykle potřebují jen velké skupiny, které už podnikají přes matku.
Ředitel, sekretář a sídlo společnosti: povinné role

Companies Ordinance požaduje pro soukromou společnost alespoň jednoho ředitele — fyzickou osobu; hongkongské rezidentství se nevyžaduje. Jsou však tři role, které nelze vynechat ani libovolně slučovat.
Sídlo společnosti musí být fyzickou adresou v Hongkongu, ne poštovní přihrádkou — právě na tuto adresu chodí úřední oznámení regulátora a je zde uložena část firemních registrů.
Postup registrace: kroky a reálné lhůty

Samotné podání žádosti u Companies Registry není nejdelší fází: déle obvykle trvá příprava vlastnické struktury a otevření bankovního účtu po vydání certifikátu.
- Kontrola a rezervace názvu, volba formy. Obvykle 1 den: název se nesmí shodovat ani podobat již registrovanému.
- Příprava formuláře NNC1 a stanov (articles of association). 1–3 dny: je třeba určit ředitele, akcionáře, sekretáře a strukturu kontrolujících osob pro budoucí Significant Controllers Register.
- Podání žádosti u Companies Registry. Elektronické podání přes e-Services Portal: certifikáty se obvykle vydávají do 1 hodiny; u papírového podání obvykle do 4 pracovních dnů.
- Vydání Certificate of Incorporation a Business Registration Certificate. Oba dokumenty se vydávají najednou, protože žádost o registraci společnosti se automaticky považuje i za žádost o registraci podnikání.
- Otevření firemního bankovního účtu. Od několika dnů do několika týdnů — záleží na bance, zemích operací a hloubce due diligence u skutečných majitelů.
- Zavedení vnitřních registrů společnosti. V prvních týdnech po registraci musí být hotové a dostupné v sídle společnosti registr ředitelů, registr akcionářů a Significant Controllers Register.
Dokumenty a checklist k podání

Sada dokumentů pro registraci soukromé společnosti v Hongkongu je relativně kompaktní, ale část údajů je třeba připravit předem — a právě tady se ztrácí čas.
- Vyplněný formulář NNC1 s názvem, adresou sídla a údaji o ředitelích, sekretáři a akcionářích.
- Stanovy společnosti (articles of association) — lze použít vzorový model z přílohy Companies Ordinance s dílčími úpravami.
- Kopie pasů a doklad o adrese pro každého ředitele, akcionáře a osobu uváděnou jako significant controller.
- Písemný souhlas jmenovaného sekretáře a potvrzení adresy sídla v Hongkongu.
- Vlastnická struktura a struktura skutečných majitelů — základ budoucího Significant Controllers Register, který je třeba vést od okamžiku registrace.
- Popis plánované činnosti — pro banku a, pokud je činnost licencovaná, pro příslušný regulátor.
Pokud je váš byznys model blíž velkoobchodu v rámci EU než asijskému hubu, porovnejte Hongkong s alternativou v Evropské unii — podobný úkol jsme rozebrali v článku o registraci společnosti na Slovensku pro velkoobchodní podnikání.
Zdanění: sazby, teritoriální princip a režim FSIE

Sazba daně ze zisku v Hongkongu závisí nejen na teritoriálním zdroji zisku, ale i na jeho výši — od roku 2018/19 platí dvoustupňová škála.
| Plátce | Do HKD 2 000 000 zisku | Nad HKD 2 000 000 |
|---|---|---|
| Korporace (standardní sazba) | 8,25 % | 16,5 % |
| Nekorporátní podnikání (partnerství, OSVČ) | 7,5 % | 15 % |
Samostatná vrstva pravidel se týká ne hongkongského, ale zahraničního zisku některých společností. Od 1. ledna 2023 platí režim Foreign-sourced Income Exemption (FSIE), zavedený Inland Revenue (Amendment) (Taxation on Specified Foreign-sourced Income) Ordinance 2022: týká se dividend, úroků, příjmů z duševního vlastnictví a zisků z prodeje podílů (mimo podílů v partnerství) přijatých v Hongkongu, pokud je příjemcem společnost patřící do mezinárodní skupiny (MNE entity).
Od 1. ledna 2024, podle Inland Revenue (Amendment) (Taxation on Foreign-sourced Disposal Gains) Ordinance 2023, se stejná pravidla rozšířila na zisky z prodeje jakéhokoli majetku, nejen podílů — kvůli souladu s aktualizovaným vodítkem Evropské unie pro režimy FSIE.
Pro firmu, která zvažuje alternativu v EU s předvídatelnějším daňovým režimem, může být užitečné srovnání s jinou jurisdikcí — například v článku o důvodech založit společnost v Česku jsme ukázali, jak vypadá alternativní logika zdanění v EU.
AML compliance a licencování: kdy je potřeba samostatná licence

Registrace společnosti a získání licence pro konkrétní činnost jsou odlišné úkoly, a v Hongkongu je toto rozdělení zvlášť patrné u byznysu spojeného s klientskými penězi, trusty nebo digitálními aktivy.
Samostatná vrstva regulace se týká finančních a kryptoměnových služeb: licence na takovou činnost vydává Securities and Futures Commission nebo Hong Kong Monetary Authority, ne Companies Registry, a pravidla v této oblasti se mění rychleji než základní firemní zákon. Tyto změny jsme sledovali v článcích o změnách v regulaci finančních licencí v Singapuru a Hongkongu a v samostatném článku o novinkách v regulaci kryptoměn v Hongkongu.
Po společném hodnocení FATF a Asijsko-pacifické skupiny (APG) v roce 2019 byl hongkongský režim AML/CFT uznán jako celkově vyhovující doporučením FATF, a následná zpráva o monitoringu technické shody (únor 2023) zvýšila hodnocení Doporučení 28 FATF (regulace poskytovatelů služeb pro firmy a trusty) na úroveň „largely compliant“.
Bankovní účet a roční povinnosti po registraci

Získat certifikát o registraci je jen polovina úkolu: banka hodnotí společnost samostatně podle vlastních kritérií, a stát čeká od společnosti roční výkaznictví bez ohledu na to, zda podniká, nebo ne.
Po registraci vznikají společnosti opakující se povinnosti: výroční zpráva NAR1 do 42 dnů od výročí registrace (poplatek HKD 105 při včasném podání, jinak HKD 870–3 480 podle délky prodlení), obnova Business Registration Certificate (ročně nebo na 3 roky, poplatek HKD 2 200 za rok; příspěvek HKD 150 byl zrušen na 2 roky od 1. dubna 2024 a obnovil se od 1. dubna 2026) a vedení aktuálního Significant Controllers Register.
Pokud byznys model předpokládá platební služby nebo vydávání elektronických peněz, registrace společnosti a licencování takové činnosti jsou samostatné procesy s vlastními lhůtami; na jiné jurisdikci jsme to ukázali v článku o registraci EMI společnosti v Česku.
Příklad z praxe
Tento příklad ukazuje hlavní věc: status „teritoriální“ jurisdikce společnost nezbavuje povinného výkaznictví a vedení registrů — pouze určuje, který zisk se zdaňuje místně.
Typické chyby při založení společnosti v Hongkongu
- Považují Hongkong za bezdaňový offshore a nedokumentují zdroj zisku. Při kontrole bankou nebo regulátorem může chybějící doložení toho, kde fakticky probíhají operace, vést k dodatečnému vyměření daně ze zisku s hongkongským zdrojem.
- Jmenují jediného ředitele sekretářem společnosti. To je přímo zakázáno podle článku 475(2) Companies Ordinance a vede k odmítnutí registrace změn nebo k námitkám při kontrole.
- Zmeškají termín podání výroční zprávy NAR1. Poplatek narůstá z HKD 105 na HKD 870–3 480, a při opakovaném porušení hrozí pokuta podle článku 662 Companies Ordinance i výmaz společnosti registrátorem.
- Nevedou Significant Controllers Register, nebo ho neuchovávají v sídle společnosti. Registr musí být dostupný ke kontrole na první požádání, ne připravený „na později“.
- Provozují činnost vyžadující licenci TCSP bez licence. Provozování trust or company service business bez licence podle AMLO je trestný čin, ne administrativní formalita.
- Zavírají společnost „fakticky“, jen přestanou platit sekretáři. Bez formální likvidace dluhy a pokuty dál narůstají a ředitelé zůstávají odpovědnými osobami; správný postup uzavření hongkongské společnosti bez pokut jsme rozebrali samostatně — „Likvidace společnosti v Hongkongu“.
Jak COREDO pomáhá se společností v Hongkongu
V COREDO od roku 2016 doprovázíme registraci a následnou správu společností v desítkách jurisdikcí, včetně Hongkongu — od volby formy a přípravy NNC1 až po vedení Significant Controllers Register a výroční zprávy.
Pokud společnost už provozuje platby, kryptoaktiva nebo jinou licencovanou činnost, pomáháme oddělit registraci společnosti od licencování — a vyhnout se situaci, kdy byznys funguje bez potřebné licence, aniž by si to sám uvědomoval.
Co dělat dál
- Určete, jaká část vašeho zisku má skutečně hongkongský zdroj a jaká ne — od toho závisí daňová zátěž i rozsah výkaznictví. Jste připraveni k registraci? Tady je naše služba registrace společnosti v Hongkongu.
- Vyřešte otázku sekretáře a sídla společnosti předem, ne na poslední chvíli před podáním NNC1 — to je naše služba sídla společnosti a administrativy.
- Pokud je byznys spojen s platbami, kryptoaktivy nebo trustovými službami, ověřte předem, zda je potřeba samostatná licence, dřív než zahájíte operace.
- Pokud si nejste jisti, že je Hongkong nejlepší volbou pro váš model, proberte úkol s námi: porovnáme ho s alternativami a pomůžeme vám zaregistrovat společnost tam, kde to je opodstatněné, a ne tam, kde je to zvykem.
Často kladené otázky
Je společnost v Hongkongu offshore?
Ne v klasickém smyslu: Hongkong zdaňuje jen zisk s hongkongským zdrojem (podle článku 14 Inland Revenue Ordinance), ne celosvětový příjem společnosti, ale firma přesto musí vést plnohodnotné výkaznictví — výroční zprávu NAR1, Significant Controllers Register a případně daňové přiznání.
Jak dlouho trvá registrace společnosti v Hongkongu?
Samotné podání u Companies Registry trvá elektronicky obvykle kolem 1 hodiny, papírově kolem 4 pracovních dnů; déle obvykle trvá příprava vlastnické struktury a následné otevření bankovního účtu.
Je potřeba kancelář a zaměstnanci v Hongkongu, aby firma neplatila daň jako rezidentní společnost?
Neexistuje univerzální pravidlo „máte kancelář, neplatíte daň“: zdroj zisku se určuje podle místa skutečných operací, které jej vytvářejí (operations test), ne podle existence fyzické kanceláře. Ekonomická přítomnost je důležitá samostatně — pro režim FSIE u zahraničních pasivních příjmů od roku 2023.
Čím se společnost v Hongkongu liší od klasické offshorové společnosti (BVI, Seychely)?
Klasické offshory obvykle nezdaňují téměř žádný zisk a vyžadují minimální výkaznictví. Hongkong zdaňuje zisk s místním zdrojem sazbou 8,25 %/16,5 %, vyžaduje výroční zprávu NAR1, vedení Significant Controllers Register a u některých firem i dodržování režimu FSIE u zahraničních příjmů.
Potřebuje licenci společnost, která jen drží aktiva nebo obchoduje přes Hongkong?
Pro běžnou obchodní nebo holdingovou společnost ne — licence se nevyžaduje, stačí registrace u Companies Registry. Licence je potřeba, pokud firma sama poskytuje regulované služby — například trust or company service business (TCSP podle AMLO) nebo finanční činnost regulovanou SFC a HKMA.
Co se stane, když se výroční zpráva nepodá včas?
Poplatek narůstá z HKD 105 na HKD 870–3 480 podle délky prodlení, a podle článku 662 Companies Ordinance hrozí společnosti i odpovědné osobě pokuta až HKD 50 000 a další pokuta až HKD 1 000 za každý den trvajícího porušení.
Zdroje
- GovHK — Tax Rates of Profits Tax — dvoustupňová sazba 8,25 %/16,5 %, práh HKD 2 000 000, od hodnoticího roku 2018/19.
- Inland Revenue Department — Foreign-sourced Income Exemption — data a rozsah režimu FSIE (Amendment Ordinances 2022 a 2023).
- IRD — A Simple Guide on the Territorial Source Principle of Taxation — teritoriální princip zdanění, článek 14 IRO.
- Companies Registry — Annual Return, Local Private Company — lhůta 42 dnů, poplatky NAR1, pokuty podle článku 662.
- Companies Registry — Significant Controllers Register, Overview — povinnost SCR od 1. března 2018.
- Registry for Trust and Company Service Providers — Licensing Regime for TCSPs — licencování podle Part 5A AMLO, odpovědnost za činnost bez licence.
- IRD — Press Release, 15 November 2023 — snížení kolkovného na převod akcií na 0,1 % od 17. listopadu 2023.
- IRD — Rates of Stamp Duty: Transfer of Hong Kong Stock — historie sazeb kolkovného, včetně období 0,13 % (2021–2023).
- IRD — Press Release, 6 March 2024 — zvýšení poplatku za registraci podnikání na HKD 2 200 za rok od 1. dubna 2024; zrušení příspěvku HKD 150 na 2 roky od stejného data.
- FATF — Hong Kong, China (Mutual Evaluation and Follow-up) — hodnocení režimu AML/CFT Hongkongu, aktualizace Doporučení 28 v únoru 2023.
- 3E Accounting — Cost to Set Up a Company in Hong Kong (2026) — poplatky za registraci NNC1 (elektronicky/papírově), druhé ověření.
- UpperSetup — Hong Kong Company Registration 2026: Requirements and Procedure — lhůty zpracování žádosti a sada dokumentů, druhé ověření.
- Companies Registry — FAQ, Directors / Company Secretary — zákaz jediného ředitele jako sekretáře (článek 475(2)/(3)); požadavek na sekretáře „obvykle pobývat“ v Hongkongu.
- IRD — FAQ on Two-tiered Profits Tax Rates Regime — snížená sazba omezená na jednu společnost ve skupině spojených osob.
- Securities and Futures Commission — Our role — SFC a HKMA, ne Companies Registry, licencují finanční činnost.
- The Executive Centre — Hong Kong Registered Office Address Requirement — sídlo společnosti nemůže být poštovní přihrádkou, první ověření.
- Timothy Loh LLP — Hong Kong Registered Office — totéž pravidlo, druhé ověření.
- Companies Registry — New Companies Ordinance Highlights, Part 10 — číslování článků: článek 474(1)/(4) a článek 475(2)/(3) Companies Ordinance.
- Companies Registry — Abolition of Par Value of Shares — akcie bez nominální hodnoty od 3. března 2014.
- Companies Registry — How to register a new company? — oba certifikáty se vydávají v rámci jedné žádosti; lhůty zpracování (1 hodina elektronicky / 4 pracovní dny papírově).
- GovHK — Stamp Duty Rates — sazba platná od 17. listopadu 2023 ve výši 0,1 % za každou stranu obchodu (celkem 0,2 % u daru).
- Court of First Instance — Nice Cheer Investment Ltd v CIR, HCIA 8/2007 — článek 14(1) IRO jako charging section pro daň ze zisku.
- Inland Revenue Department — Business Registration Fee and Levy Table — příspěvek do Protection of Wages on Insolvency Fund: HKD 0 od 1. dubna 2024 do 31. března 2026, HKD 150 od 1. dubna 2026.